index_none_security=Nie znaleziono dostępnych pakietów aktualizacji zabezpieczeń.
index_manynew=Dostępnych jest $1 pakietów do instalacji. Użyj pola wyszukiwania, aby znaleźć te, które chcesz zainstalować.
index_tabpkgs=Aktualizacje pakietów
index_tabscheds=Zaplanowane aktualizacje
index_tabsrepos=Repozytoria paczek
index_scheddesc=Tego formularza można użyć do automatycznego instalowania aktualizacji pakietów zgodnie z regularnym harmonogramem.
index_reposdesc=Ta strona pozwala skonfigurować, które repozytoria będą używane dla nowych lub zaktualizowanych pakietów.
index_reposname=Nazwa repozytorium
index_reposenabled=Włączony?
index_reposurl=URL pakietu
index_reposdisable=Wyłącz repozytoria
index_reposenable=Włącz repozytoria
index_reposdelete=Usuń repozytoria
index_repoheader=Nowe opcje repozytorium pakietów

update_title2=Zainstaluj pakiety
update_enone=Nie wybrano żadnych pakietów

log_enable_repos=Włączono repozytoria pakietów $1 
log_disable_repos=Wyłączono repozytoria pakietów $1 
log_delete_repos=Usunięte repozytoria pakietów $1 
log_enable_repo=Włączone repozytorium pakietów $1 
log_disable_repo=Wyłączone repozytorium pakietów $1 
log_delete_repo=Usunięte repozytorium pakietów $1 
log_create_repo=Utworzono repozytorium pakietów $1 

repos_err_disable=Nie udało się wyłączyć repozytoriów
repos_err_enable=Nie udało się włączyć repozytoriów
repos_err_delete=Nie udało się usunąć repozytoriów
repos_err_create=Nie udało się utworzyć repozytorium
repos_ebutton=Nie kliknięto żadnego przycisku!
repos_enone=Nie wybrano
repos_title=Usuń repozytoria
repos_rusure=Czy na pewno chcesz usunąć $1 wybranych repozytoriów pakietów? Zainstalowane z nich pakiety będą nadal dostępne, ale mogą nie być aktualizowane.
repos_ok=Usuń teraz